Analisis Kohesi Gramatikal pada Kitab و ةليل فلأ ليلة /`alƒu lailatin wa lailatin/

Abstract

Penelitian ini membahas tentang analisis kohesi gramatikal pada kitab ليلة ك ليلة ألف /`alƒu lailatin wa lailatin/. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui jenis kohesi gramatikal yang terdapat pada kitab ليلة ك ليلة ألف /`alƒu lailatin wa lailatin/ dan untuk mengetahui kohesi gramatikal yang paling dominan yang terdapat pada kitab ليلة ك ليلة ألف /`alƒu lailatin wa lailatin/?. Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan (library research) dengan metode analisis deskriptif dengan menggunakan pendapat Sumarlam, Saragih dan Al-Ghulayaini. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa jenis kohesi gramatikal pada kitab ليلة ك ليلة ألف /`alƒu lailatin wa lailatin/ terdapat 457 (empat seratus lima puluh tujuh) kohesi gramatikal yang meliputi referensi persona sebanyak 251 (dua ratus lima puluh satu) buah, referensi demonstratif sebanyak 14 (empat belas) buah, referensi komparatif sebanyak 2 (dua) buah, dan substitusi sebanyak 3 (tiga) buah, dan konjungsi sebanyak 187 (ratus delapan puluh tujuh) buah. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa kohesi gramatikal yang paling dominan pada kitab ليلة ك ليلة ألف /`alƒu lailatin wa lailatin/ ialah referensi persona sebanyak 251 (dua ratus lima puluh satu) buah.

هذا البحث يبحث عن حتّليل التحماسك النححو ح ي في كتاب الف ليلة و ليلة. احما الأهاا من هذا البحث لمعرفة أنواع التحماسك النححو ح ي في كتاب الف ليلة و ليلة. و لمعرفة التحماسك النححو ح ي التي الأبرز في كتاب الف ليلة و ليلة. إستعمل هذا البحث بإستعمل الح اراسة المكتبيحة و باستخاام طريقة الوصفيحة بنظر سومرلم، سراغيه، الغلايين . و نتائج هذا البحث يعحبّ أن تماسك النححو ح ي توجا أربع مائة سبعة و خمسين تماسك النححو ح ي التي تتكحون من: مائتين و إحا و عشرين ضميرا مراجعا، أربعة عشر دليلا مراجعا، و إثنان تفضيلا مراجاعا، و ثلاثة استباالا، و مائة و سبعة و ثمانين عاطفا. و نتائج هذا البحث يعحبّ أن تماسك النححو ح ي التي الأبرز في كتاب الف ليلة و ليلة توجا إحا و عشرين ضميرا مراجعا.