Analisis Kontrastif Kalimat Imperatif pada Bahasa Mandarin dan Bahasa Batak Toba dalam Film Meteor Garden dan Anak Sasada

Abstract

Judul penelitian ini adalah Analisis Kontrastif Kalimat Imperatif Dalam Bahasa Mandarin dan Bahasa Batak Toba. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis-jenis kalimat imperatif pada bahasa Mandarin dan bahasa Batak Toba dalam film Meteor Garden dan Anak Sasada serta membahas persamaan dan perbedaan kalimat imperatif pada bahasa Mandarin dan bahasa Batak Toba dalam film Meteor Garden dan Anak Sasada. Adapun teori yang digunakan untuk menganalisis perbedaan dan persamaan kalimat imperatif adalah anlisis kontrastif. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah anlisis deskriptif. Data penelitian ini adalah tuturan dari antartokoh yang mengandung kalimat imperatif. Sumber data penelitian ini adalah film Meteor Garden 2018 episode satu sampai dengan episode dua dan film Anak Sasada 2011 episode satu sampai dengan episode dua. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa dalam film Meteor Garden ditemukan lima jenis kalimat imperatif dan dalam film Anak Sasada ditemukan delapan jenis kalimat imperatif. Analisis menunujukkan bahwa kedua bahasa memiliki persamaan yaitu (1) kalimat imperatif diakhiri dengan tanda seru dan posisi adverbial pada kalimat imperatif melarang; perbedaannya yaitu (2) posisi kata kerja, posisi subjek dan posisi partikel.

The title of this research is Contrastive Analysis of Imperative Sentences in Mandarin and Batak Toba Languages on Meteor Garden and Anak Sasada Films. This study aimed to describe the types of imperative sentences and discuss the similarities and differences of imperative sentences in Mandarin and Batak Toba languages. The theory used to analyze the similarities and differences in the imperative sentences was contrastive analysis. The method used in this study was descriptive analysis. The data of this study were the utterances of the casts that contain imperative sentences. The data source of this study was Meteor Garden Film first and second episode which aired in 2018, and Anak Sasada Film first and second episode which aired in 2011. The results showed that there were 5 types of imperative sentences in Meteor Garden Movie, and 8 types of imperative sentences in Anak Sasada Film. The analysis showed that both languages has the similarities and differences. The similarities showed (1) Imperative sentences end with the exclamation mark and adverb position in the imperative sentence prohibits; the differences showed (2) Position of the verb, subject, and particle.