Kosakata dan Lafal Kata Bahasa Indonesia Ragam Lisan Medan

Abstract

Communication exists if there is a mutual understanding between the speaker and the hearer. Being aware of the differences between languages from different regions will be helped in communication. In Medan, the users of Bahasa Indonesia are the majority because almost all outdoor activities use Bahasa Indonesia as the medium of communication. Bahasa Indonesia used in Medan has some typical characteristics. This study describes the typical characteristics of Bahasa Indonesia used in Medan by reviewing the word forms (vocabulary and pronunciation) through descriptive method. The data were collected from face to face communication, recording, and note taking. The vocabularies of Bahasa Indonesia in Medan dialect have a specific difference compared to those of standard Bahasa Indonesia in family and market domains. The vocabularies found in this study are described based on their phonological, morphological and lexical differences. The differences occur due to the factor of habitual action which has long been internalized on the speakers that their use is not strange anymore to the speakers. The description of vocabularies will be based on the category of Standard Grammar of Bahasa Indonesia including noun, verb, adjective, adverb, and so on. The pronunciation of Bahasa Indonesia in Medan dialect also has specific differences due to the influence of the immigrant’s language of various ethnic groups.

Komunikasi dapat dilakukan jika terjadi keterpahaman antara penutur dan mitra tutur dalam bahasa ragam lisan. Kesadaran akan adanya perbedaan bahasa antara satu daerah dengan daerah lain juga akan membantu dalam berkomunikasi. Di Medan dapat dikatakan penutur terbanyak pengguna bahasa Indonesia, mengingat hampir semua aktivitas di luar rumah menggunakan bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia yang digunakan dalam ragam lisan di Medan memiliki ciri yang khas, Penelitian ini menguraikan ciri yang khas bahasa ragam lisan Medan dengan meninjau bentuk kata (kosakata dan lafal) dengan metode deskriptif, yakni melakukan komunikasi bersemuka, perekaman, dan pencatatan. Kosakata bahasa Indonesia ragam lisan Medan memliki perbedaan yang khas dibandingkan dengan Kosakata Baku Bahasa Indonesia dalam ranah keluarga dan ranah pasar. Penelitian ini akan menguraikan kosakata berdasarkan Perbedaan Fonologis, Perbedaan Morfologis, dan Perbedaan Leksikal. Perbedaan kosakata itu terjadi karena faktor kebiasaan yang telah membudaya sehingga tidak terasa aneh lagi. Kosakata-kosakata itu akan diuraikan berdasarkan kategori kata Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia yang mencakup kategori nomina, verba, adjektiva, adverbia, dan kata tugas. Dan, Lafal kata bahasa Indonesia ragam lisan Medan juga memiliki perbedaan yang khas karena pengaruh bahasa penutur pendatang (berbagai suku).