Projection In Shakespeare’s Romeo and Juliet Dialogue: A Systemic Functional Linguistic Analysis

Abstract

Tesis ini mempelajari proyeksi dalam klausa kompleks yang ditemukan dalam dialog Romeo dan Juliet karya Shakespeare. Tujuan dari penelitian ini adalah (1) untuk mengetahui jenis-jenis proyeksi dalam dialog Romeo dan Juliet karya Shakespeare, dan (2) untuk mengetahui realisasi proyeksi dalam dialog Romeo dan Juliet karya Shakespeare berdasarkan data yang telah dianalisis secara garis. dengan teori proyeksi. Data penelitian ini adalah kompleks klausa yang ditemukan dalam dialog Romeo and Juliet karya Shakespeare. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif. Data dianalisis dengan menggunakan teori Systemic Functional Linguistics (SFL). Hasil penelitian menunjukkan bahwa (1) dialog Romeo dan Juliet karya Shakespeare, ditemukan empat jenis proyeksi, terdapat 55 klausa kompleks proyeksi. Dari empat jenis proyeksi yang terjadi, jumlah kemunculan tertinggi adalah Lokusi Parataktik sebesar (72,7%), diikuti oleh Lokusi Hipotaksis (14,5%), Ide Parataktik (9,1%), dan (3,7%) Ide Hipotaksis . (2) Terwujudnya proyeksi dalam dialog Romeo dan Juliet karya Shakespeare dalam bentuk lokusi verbal dan gagasan mental. Lokusi verbal terdiri dari 40 klausa kompleks untuk Lokusi Parataktik, 8 klausa kompleks untuk Lokusi Hipotaktik sedangkan ide mental terdiri dari 5 kompleks klausa untuk Ide Hipotaksis dan, 2 klausa kompleks untuk Ide Parataktik.

This thesis studies projection in the complex clauses which are found in Shakespeare’s Romeo and Juliet dialogue. The aims of this study are (1) to find out the types of projection in Shakespeare’s Romeo and Juliet dialogue, and (2) to find out the realization of projections in Shakespeare’s Romeo and Juliet dialogue based on the data that have been analyzed in line with the theory of projection. The data of this study were clause complexes found in Shakespeare’s Romeo and Juliet dialogue. This research is conducted by using descriptive qualitative approach. The data are analyzed by using Systemic Functional Linguistics (SFL) theory. The result show that (1) Shakespeare’s Romeo and Juliet dialogue, four types of projection were found, there were 55 clauses complexes of projection. From the four types of projection occurred, the highest number of occurrences is Paratactic Locution for (72,7%), followed by Hypotactic Locution for (14,5%), Paratactic Idea for (9,1%), and (3,7%) of Hypotactic Idea. (2) The realization of projection in Shakespeare’s Romeo and Juliet dialogue in terms of verbal locutions and mental ideas. The verbal locution consists of 40 clause complexes for Paratactic Locution, 8 clause complexes for Hypotactic Locution whereas the mental idea consists of 5 clause complexes for Hypotactic Idea and, 2 complex clauses for Paratactic Idea.