English Pronunciation Errors in Indonesian Politicians Speeches (A Case Study: Prabowo Subianto, Anies Baswedan, and Sri Mulyani’s English Speech)

Abstract

This research is aimed to analyze the indication of pronunciation error based on vowel voice and voiced consonants and the factors that form English pronunciation error by the Indonesian Political Speech based on its socio-cultural aspects. This research also describe how the form English pronunciation error by the Indonesian Politician Speech based on standard and non standard english. The research design is descriptive-qualitative research. Qualitative research focuses on understanding and studying the phenomena experienced by research subjects, such as behavior, perception, motivation, action, and so on. The research subject here is Prabowo, Anies, and Mulyani's English speech. The data are in the form of words, phrases and sentence taken from Youtube Channel. Prabowo's speech in 2019 in Jakarta, it was about the transformation of the nation 6 action programs are five year development plan (REPELITA). Secondly, Annies's speech (2021) at the dialogue forum with the secretary general of the United Nations and the leaders of C40 cities. It is about providing suggestions for programs to overcome the impacts of climate change and efforts to reduce carbon emissions. The third, Sri Mulyani‟s speech 2018 in Singapore Summit, its about the globalization and indonesian economic update. The data of this research is transcript form. The application is speech recognition audio file pro. The result of research shows that there are some error pronunciation produced by Indonesian Politician Speech. It can be seen that three of Indonesian Political Speech produced non-standard English in grammar in repetiting word and pronunciation. The pronunciation error produced by Indonesian Political Speech is also based on the difference of socio-culture aspect such different audience, context of speech such time and situation, topic of delivering speech and the function of speech which occurs in each individual.

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis indikasi kesalahan pengucapan berdasarkan suara vokal dan konsonan bersuara dan faktor-faktor yang membentuk kesalahan pengucapan bahasa Inggris oleh Pidato Politik Indonesia berdasarkan aspek sosial budayanya. Penelitian ini juga mendeskripsikan bagaimana bentuk kesalahan pengucapan bahasa Inggris oleh Pidato Politisi Indonesia berdasarkan bahasa Inggris baku dan non baku. Desain penelitian adalah penelitian deskriptif-kualitatif. Penelitian kualitatif berfokus pada pemahaman dan mempelajari fenomena yang dialami oleh subjek penelitian, seperti perilaku, persepsi, motivasi, tindakan, dan sebagainya. Subjek penelitian di sini adalah pidato bahasa Inggris Prabowo, Anies, dan Mulyani. Data berupa kata, frase dan kalimat yang diambil dari Youtube Channel. Pidato Prabowo tahun 2019 di Jakarta, itu tentang transformasi program aksi bangsa 6 adalah rencana pembangunan lima tahun (REPELITA). Kedua, pidato Annies (2021) pada forum dialog dengan Sekjen PBB dan para pemimpin kota C40. Ini tentang memberikan saran program untuk mengatasi dampak perubahan iklim dan upaya untuk mengurangi emisi karbon. Ketiga, pidato Sri Mulyani 2018 di Singapore Summit, tentang globalisasi dan pembaruan ekonomi indonesia. Data penelitian ini berupa transkrip. Aplikasi ini adalah file audio pengenalan suara pro. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat beberapa kesalahan pengucapan yang dihasilkan oleh Pidato Politisi Indonesia. Terlihat bahwa tiga Pidato Politik Indonesia menghasilkan bahasa Inggris yang tidak baku dalam tata bahasa dalam pengulangan kata dan pengucapan.