Struktur Teks Turiturian Simalungun

Abstract

The research formulates the structure of the narrative text and explained the linguistics realization of TS (Simalungun turiturian ‘folklore’). The linguistics realization reveals values and norms in unearthing the local wisdom of Simalungun’s turiturian ‘folklore’ (TS). The structure of the text analyzed uses the theory of Systemic Functional Linguistics which is realized into the type of narrative text structure by using the Ideational Function (FI). Oral text sees the establishment of text, co-texts, and context in the Simalungun turiturianin digging up values and norms in the study of local wisdom. The research design is an interactive model with qualitative descriptive by using the paradigm of documentary study in the content analysis in four TS text.The type of narrative text finds the form irregular text structure is identified by a parentheses cap symbol () and narrative text structure that accurs at each stage marked by the square bracket symbol ([]) in the TS Text. The structure of the text found using the symbol sign specifies by the following (Abstract) ^ Orientation ^ ([Evaluation]) ^ Complication ^ Resolution ^ (Coda). The ideational function (FI) found in the TS text structure is the material process of 85.7% serves to explain verbal data as much as 16 verbal words, the location circumspection process 80% describes the scene as much as 12 location data, and the process of logical meaning of enhansi (folding) marked with (x) 'double paratatics (1x2)' "extends the meaning of the expansion complex clause" by 60% which describes the TS text derived from oral text data with such a found conjunction form, (and) then, (and) after that, for that. Local wisdom delves into values and norms in Simalungun's turiturian text.The local wisdom indicates the values of cultural character in the TS text, namely the value of hard work, the value of cooperation, and the value of discipline. Local wisdom finds the values of cultural character in the TS text, namely the value of hard work, the value of cooperation, and the value of discipline that becomes the behavior and habits of the community described in the TS text. The conclusion of this study is an interconnected unity, that this study not only discusses the structure of the text but also the values of simalungun cultural wisdom.

Penelitian ini merumuskan struktur teks narasi dan menjelaskan realisasi linguistik pada teks turiturian Simalungun. Realisasi linguistik mengungkapkan nilai dan norma dalam menggali kearifan lokal turi-turian ‘cerita rakyat’ Simalungun (TS). Struktur teks yang dianalisis mengunakan teori Linguistik Sistemik Fungsional yang direalisasikan kedalam jenis struktur teks narasi dengan menggunakan Fungsi Ideasional (FI). Teks lisan dideskripsikan dalam pembentukan teks, ko-teks, dan konteks pada turiturian Simalungun untuk menggali nilai dan norma dalam kajian kearifan lokal. Desain penelitian ini menggunakan model interaktif dengan melakukan studi dokumen dan analisis isi (content analysis), yaitu reduksi data, penyajian data, dan verifikasi/penarikan kesimpulan pada keempat teks TS. Jenis teks narasi yang ditemukan adalah teks struktur tidak tetap yang ditandai dengan lambang tutup kurung (), teks struktur yang dapat terjadi dalam setiap tahapan yang ditandai dengan lambang kurung siku ([]) pada teks TS. Struktur teks yang ditemukan dengan menggunakan tanda simbol menetapkan sebagai berikut (Abstrak) ^ Orientasi ^ ([Evaluasi]) ^ Komplikasi ^ Resolusi ^ (Koda). Fungsi ideasional (FI) yang ditemukan didalam Struktur teks TS adalah proses material 85.7% berfungsi untuk menjelaskan data verbal sebanyak 16 kata verbal, proses sirkumstan lokasi 80% mendeskripsikan tempat kejadian sebanyak 12 data lokasi, dan proses makna logis enhansi (pelipatan) yang ditandai dengan (x) ‘ganda parataktik (1x2)’ “memperluas makna klausa kompleks ekspansi” sebesar 60% yang menjelaskan teks TS berasal dari data teks lisan dengan bentuk konjungsi yang ditemukan seperti itu, (dan) kemudian, (dan) sesudah itu, untuk itu. Kearifan lokal menemukan nilai-nilai karakter budaya didalam teks TS, yaitu nilai kerja keras, nilai kerjasama, dan nilai disiplin yang menjadi perilaku dan kebiasaan masyarakat yang dideskripsikan di dalam teks TS. Kesimpulan penelitian ini adalah satu kesatuan yang saling terhubung, bahwa penelitian ini tidak hanya membahas tentang struktur teks melainkan juga nilai-nilai kearifan budaya Simalungun