Analisis Deiksis dalam Film Hi, Mom: Ni Hao, Li Huanying 《你好，李焕英》 《你好，李焕英》电影指示语分析 《Nǐ hǎo, lǐhuànyīng》diànyǐng zhǐshì yǔ fēnxī

Abstract

The title of this study is the analysis of decyclsis in the film Hi, Mom《你好，李焕英》 (pragmatic study). This study has a purpose: describe the types of decyclists contained in Film Hi, Mom《你好，李焕英》and analyze the use of decyclsis contained in Film Hi, Mom《你好，李焕英》. The theory used in this study is the pragmatic theory put forward by Levinson (1983:54-95). This research uses qualitative research methods that are descriptive. The subject of this study is Hi, Mom《你好，李焕英》. The data in this study are words, texts and sentences in dialogue contained in Film Hi, Mom《你好，李焕英》. In this study, data collection was carried out by a see method followed by a note-taking technique. The data validity technique used in this study is data triangulation, namely by depensiability (dependence) and credibility test. The results of this study showed that there are five types of decyclsis in Mandarin in the film Hi, Mom《你好，李焕英》 namely: persona decyclsis, place decyclsis, time decyclsis, discourse deicsis, and social deiksis. In the results of the analysis of the use of decyclsis in the film Hi, Mom《你好，李焕英》 the author drew the conclusion that the deiksis in this study used gestural use , namely the way of conveying speech / speech of its appointment accompanied by using gestures of the body (body). While the use of deiksis in a symbolic (symbolic) symbol is the way of delivery of speech / speech appointment is not accompanied by gestures of the body (body).